Jeong Jae Wook (ft. The One) - Doo Ga Ji Mahl

Jeong Jae Wook (ft. The One) - Doo Ga Ji Mahl

I didn't know it was love, it slowly settled upon me.
With a smile like the day's sunlight, you come my way

I thought it might be love, it quietly crept up
With eyes like the moonlight, you're smiling.

I say I want to know
When I see you I begin to shake with nervousness,
no matter how I try to turn away and tell myself it isn't true.
I'm so in love with you
But in the end, it's you.

I can't have it
but when I see you, my heart is struck with pain
No matter how I erase and forget,
I'm left with the words: in the end it wasn't me.

I know now that I've become so much like you.
When I see you, I smile
Promise you I'll show you now

I say I want to know
When I see you I begin to shake with nervousness,
no matter how I try to turn away and tell myself it isn't true.
I'm so in love with you
But in the end, it's you.

I can't have it
but when I see you, my heart is struck with pain
No matter how I erase and forget,
in the end it wasn't me.

Smile again, though many things will change
like my appearance and these old memories
smile again despite the past days of hardships
I've prepared something just for you. I can't let you go

Can't you, please, look my way?
I'm standing here like this behind you,
laughing even though it hurts, smiling even though I'm sad.
I'm so in love with you, I'm right here.

Will you listen now?
To these words that I'm carefully taking out?
that I try to carefully take out
no matter how I try to turn away and say it isn't true,
I'm left repeating these words by myself, stay by my side, stay.

Credits : AsianFanatics site

Bflygal's comment : The title 두 가지 말 means 兩句話, or 2 sentences. Someone told me after hearing this song, she will actually feeling upbeat. Weird because when I hear it, I actually feel down. And reading the lyrics doesn't seem to help much haha. Really is same song, different effect. Reminds me of a post I have yet to type... quite tough to write that, because words cannot express my feelings.

Anyway this song is played quite frequently in the show if I did not remember wrongly. I remember times when Shin is jealous, this song will be played. In some sense, this song is "for" Shin because he realised he like CG and wishes to have her by his side. Is his way of expressing his feelings. Although at times the lyrics will make me think it is expressng Yul's longing, but nope it is entirely a song for Shin. Maybe because I find Stay's "I'm A Fool" suits Yul better.

Oh ya, ever wonder what are the 2 sentences?